1
00:01:40,200 --> 00:01:42,960
برج لینکلن نگاه یک.

2
00:01:43,160 --> 00:01:48,240
هتل آلفا آن را یک جنگ برای فرود است
جنگ با هواپیما در سمت راست شما.

3
00:01:48,440 --> 00:01:51,240
هتل آلفا در کالج.

4
00:02:23,160 --> 00:02:25,160
سلام

5
00:02:33,160 --> 00:02:34,560
صبح بخیر

6
00:02:34,760 --> 00:02:35,800
چطوری؟

7
00:02:36,000 --> 00:02:37,320
چگونه

8
00:03:02,120 --> 00:03:04,720
این بار دوچرخه؟

9
00:03:04,920 --> 00:03:07,960
قزل آلا، امیدوارم.

10
00:03:10,240 --> 00:03:12,320
دریاچه ماهی سفید.

11
00:03:12,520 --> 00:03:14,320
باران های سیل آسا.

12
00:03:14,520 --> 00:03:16,880
رودخانه وود، باران های سیل آسا آلاسکا.

13
00:03:17,080 --> 00:03:18,120
دریاچه جنگل.

14
00:03:18,320 --> 00:03:24,320
من هر سه با هم تحت تعقیب هستم
در سراسر جهان، از جمله اینجا.

15
00:03:24,960 --> 00:03:26,120
هوا صاف و آفتابی است.

16
00:03:26,320 --> 00:03:28,440
محل ماهیگیری است.

17
00:03:28,640 --> 00:03:31,040
همونطور که گفتم دیوونه

18
00:03:31,240 --> 00:03:34,000
فن چنده؟

19
00:03:34,200 --> 00:03:36,840
همون 150

20
00:03:51,080 --> 00:03:53,360
زیباست، نه؟

21
00:03:53,560 --> 00:04:00,920
دریاچه مرطوب براونزویل
از طریق پشت زین

22
00:04:23,880 --> 00:04:27,240
حتی وجود دارد

23
00:04:27,440 --> 00:04:28,440
یکی

24
00:04:28,640 --> 00:04:30,960
برش از من است.

25
00:04:37,880 --> 00:04:40,400
این آب خیلی بالاست.

26
00:04:40,600 --> 00:04:44,040
خیلی افتضاح نبود
بارندگی در سه هفته گذشته

27
00:04:44,240 --> 00:04:48,800
امیدوارم در تپه ها فرار کنم
ماهیگیری را خراب نکرده بود.

28
00:04:49,000 --> 00:04:50,040
به هیچ وجه.

29
00:04:50,240 --> 00:04:52,080
ماهی ها آن را دوست دارند.

30
00:05:32,200 --> 00:05:34,200
این است.

31
00:06:19,960 --> 00:06:21,960
آمدن

32
00:06:23,520 --> 00:06:26,640
صبور باش عزیزم

33
00:06:26,840 --> 00:06:29,000
میدونی که نمیتونم خیلی سریع حرکت کنم

34
00:06:29,200 --> 00:06:32,440
بیا، آن را به گوشی منتقل کن.

35
00:06:33,440 --> 00:06:34,560
من

36
00:06:34,960 --> 00:06:36,600
هرچه سریعتر آمدم
عزیزم

37
00:06:36,800 --> 00:06:38,720
شوخی نیست
چه احساسی دارید؟

38
00:06:38,920 --> 00:06:41,480
بادکنکی که به آن زنگ زدم بزرگ است.

39
00:06:41,680 --> 00:06:43,360
میدونم یادآوری کنم

40
00:06:43,560 --> 00:06:44,720
برو برای چک آپ من

41
00:06:44,920 --> 00:06:46,800
تازه داشتم آماده می شدم.
بعد برو

42
00:06:47,000 --> 00:06:50,320
میدونی دکتر چی گفت

43
00:06:52,240 --> 00:06:55,480
و نمی توانستم مراقب نحوه رانندگی خود باشم.
سام

44
00:06:55,680 --> 00:06:58,240
چی؟
عزیزم دوستت دارم

45
00:06:58,440 --> 00:07:00,080
دوستت دارم

46
00:07:06,120 --> 00:07:08,240
هی سام
حال شما چطور است؟

47
00:07:08,440 --> 00:07:09,920
سلام استیو.
اسم من آقای

48
00:07:09,920 --> 00:07:10,600
فرانکل.

49
00:07:10,800 --> 00:07:14,440
هیچ کس دیگری با شما نیست من از محلی می ترسم
گزارش های آب و هوا آنها را از بین می برد

50
00:07:14,640 --> 00:07:17,280
و اتاق بازرگانی
شکم دیوانه وار درد می کند

51
00:07:17,480 --> 00:07:21,840
خوب، حداقل اینجا باران نمی بارد
و ماهی ها گاز می گیرند، امیدوارم.

52
00:07:21,960 --> 00:07:23,400
همیشه مثل همیشه گاز گرفتن
بله.

53
00:07:23,600 --> 00:07:24,720
اوه نه.
بیایید به آن برسیم.

54
00:07:24,850 --> 00:07:26,360
کابین همیشگی من
کابین معمولی؟

55
00:07:26,440 --> 00:07:27,680
بله قربان

56
00:07:27,880 --> 00:07:29,520
خوب، شما می دانید که من هنوز هم ممکن است پاک کنم.

57
00:07:29,720 --> 00:07:33,400
خب،
50 دلار خرج شده اما می دانید،

58
00:07:33,600 --> 00:07:38,080
حدود 1000 نفر مثل او هنوز این کار را نمی کنند
رضایت مردم شهر

59
00:07:38,280 --> 00:07:40,160
سام، کسی من را می خواهد؟

60
00:07:40,160 --> 00:07:41,520
من در فرودگاه بنزین می زنم.

61
00:07:41,720 --> 00:07:43,200
بعدا میبینمت

62
00:07:53,680 --> 00:07:55,440
ما

63
00:07:55,680 --> 00:07:56,840
انجام دهید.

64
00:09:14,000 --> 00:09:17,960
فقط همین الان بشین عقب.

65
00:09:18,160 --> 00:09:20,640
بشین

66
00:09:21,720 --> 00:09:25,440
هر کسی تا به حال به شما بگوید که قرار نیست
سعی کنی با سرت سنگ ها را بشکنی؟

67
00:09:25,640 --> 00:09:27,080
اشکالی نداره

68
00:09:27,230 --> 00:09:29,480
من واقعا تلاش نمی کردم
برای شکستن هر کار سنگی

69
00:09:29,680 --> 00:09:31,720
فقط پرید و گازت گرفت؟

70
00:09:31,920 --> 00:09:34,640
آره، یه جورایی دوستش دارم

71
00:09:34,840 --> 00:09:37,240
ما باید آن را گزارش کنیم.
لعنتی

72
00:09:37,240 --> 00:09:38,080
بله.
زمان کوچک.

73
00:09:38,280 --> 00:09:40,120
فروش کلی یک دقیقه

74
00:09:42,400 --> 00:09:44,560
چیز دیگری؟

75
00:09:44,760 --> 00:09:46,760
آرنج، مچ پا، کاسه زانو.

76
00:09:46,920 --> 00:09:48,040
من

77
00:09:48,360 --> 00:09:50,120
به نظر می رسد همه چیز خوب است
بسیار خوب.

78
00:09:50,320 --> 00:09:54,880
در حال حاضر هنوز هم کمی هوشمند است.

79
00:09:55,240 --> 00:09:58,240
باشه از خودت دور شو

80
00:09:58,440 --> 00:09:59,760
از اینجا به خانه میرسی
باشه